YOU SAID:
I'm picking up good vibrations she's giving me excitation
INTO JAPANESE
彼女は私に興奮を与えている私は良い振動を拾っています
BACK INTO ENGLISH
She's giving me excitement I'm picking up good vibrations
INTO JAPANESE
彼女は私に興奮を与えている私は良い振動を拾っている
BACK INTO ENGLISH
She's giving me excitement I'm picking up a good shake
INTO JAPANESE
彼女は私が良い揺れを拾っている私に興奮を与えています
BACK INTO ENGLISH
She's giving me excitement I'm picking up a good shake
Come on, you can do better than that.
