YOU SAID:

I'm petting my cat.. with a sock

INTO JAPANESE

私は私の猫をかわいがること.靴下を履いて

BACK INTO ENGLISH

I want to cuddle up my cat, put on my socks

INTO JAPANESE

私の猫は、私の靴下を履き、抱擁したいです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is put on my socks, you want to hug.

INTO JAPANESE

私の猫は私の靴下を履き、抱きしめたいです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is put on my socks, I want to hold your hand.

INTO JAPANESE

抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

I Want to Hold Your Hand

INTO JAPANESE

抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

I Want to Hold Your Hand