YOU SAID:

I'm perplexed. Are they going to keep on replacing whoever's in charge?

INTO JAPANESE

私は当惑しました。彼らは誰が担当に交換を維持するつもりですか。

BACK INTO ENGLISH

I was perplexed. Or they are going to Exchange who remains in charge.

INTO JAPANESE

私は慌てた。または彼らは、料金に交換しています。

BACK INTO ENGLISH

I was perplexed. Or they are replaced free of charge.

INTO JAPANESE

私は慌てた。交換または無料。

BACK INTO ENGLISH

I was perplexed. Replacement or free.

INTO JAPANESE

私は慌てた。交換または無料。

BACK INTO ENGLISH

I was perplexed. Replacement or free.