YOU SAID:
I'm peeling the skin off my face cause I really hate being safe these normals they make me afraid these crazies they make me feel sane
INTO JAPANESE
私は自分の顔から肌をはがしているので、これらの法線を安全に守るのは嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate to keep these normals safe because I am peeling skin from my face
INTO JAPANESE
私は私の顔から肌を剥がしているので私はこれらの法線を安全に保つことを嫌います
BACK INTO ENGLISH
I hate keeping these normals safe because I'm peeling skin from my face
INTO JAPANESE
私は私の顔から肌をはがしているので私はこれらの法線を安全に保つことが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate to keep these normals safe because I have peeled the skin off my face
INTO JAPANESE
私は私の顔から皮膚をはがしたので私はこれらの法線を安全に保つことを嫌います
BACK INTO ENGLISH
I hate keeping my normals safe as I have peeled the skin off my face
INTO JAPANESE
私は私の顔から皮膚をはがしたので私は私の法線を安全に保つことが嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate to keep my normals safe because I peeled the skin from my face
INTO JAPANESE
私は私の顔から皮膚をはがしたので私は私の法線を安全に保つことを嫌います
BACK INTO ENGLISH
I hate keeping my normals safe because I have peeled the skin from my face
INTO JAPANESE
私は私の顔から皮膚をはがしたので私は私の法線を安全に保つことが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate to keep my normals safe because I have peeled skin from my face
INTO JAPANESE
私は自分の顔から肌をはがしたので私は私の法線を安全に保つことを嫌います
BACK INTO ENGLISH
I hate keeping my normals safe because I have peeled skin from my face
INTO JAPANESE
私は自分の顔から肌をはがしたので私は私の法線を安全に保つことが嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate keeping my normals safe because I have peeled skin from my face
Well done, yes, well done!