YOU SAID:
I'm past patiently waiting, I'm passionately smashing every expectation every action's an act of creation!
INTO JAPANESE
私は辛抱強く待っている過去、私はすべての期待は、すべてのアクションの創造の行為を破り情熱的だ!
BACK INTO ENGLISH
I have been waiting patiently in the past, I hope all is Act of creation for all actions breaking passionate!
INTO JAPANESE
待って、過去にされている、私は情熱を壊すすべてのアクションの創造の行為は、すべて期待!
BACK INTO ENGLISH
Wait, has been in the past, I hope all acts of creation for all actions breaking the passion is!
INTO JAPANESE
待って、私は願って、過去にされている情熱を壊すすべてのアクションの作成のすべての行為は!
BACK INTO ENGLISH
Wait, I hope you are all acts of creation for all actions breaking the passion has been in the past!
INTO JAPANESE
待って、あなたはすべての行為を願ってすべてのアクションの作成は過去にされている情熱を壊す!
BACK INTO ENGLISH
Wait, hope you all acts, for all actions breaking the passion has been in the past!
INTO JAPANESE
待って、あなたは情熱を壊すすべてのアクションのためのすべての行為は過去にされている希望!
BACK INTO ENGLISH
Wait, you're all acts for all actions breaking the passion of hope has been in the past!
INTO JAPANESE
待って、あなたは希望の情熱を壊すすべてのアクションのすべての行為は、過去にされて!
BACK INTO ENGLISH
Wait, you are all acts of passion would break all the action is in the past!
INTO JAPANESE
待って、あなたはすべての情熱の行為がすべてのアクションは、過去に壊れる!
BACK INTO ENGLISH
Wait, your act of passion all action all the breaks in the past!
INTO JAPANESE
情熱のあなたの行動を待つすべての行動、過去のすべての改!
BACK INTO ENGLISH
All action wait for the passion of your behavior, past all the breaks!
INTO JAPANESE
すべてのアクションは、あなたの行動は、過去のすべての改の情熱を待つ!
BACK INTO ENGLISH
Every action that your behavior await the passion all the breaks in the past!
INTO JAPANESE
すべてのアクションは、あなたの行動を待つ情熱すべての休憩過去に!
BACK INTO ENGLISH
Every action has to break past all await the action of your passion!
INTO JAPANESE
すべてのアクションは、すべてのあなたの情熱のアクションを待つ過去を破る!
BACK INTO ENGLISH
All actions break the past await your passion for all the action!
INTO JAPANESE
すべてのアクションは、過去を壊し、すべてのアクションのあなたの情熱をお待ちしております!
BACK INTO ENGLISH
All the action broke past, await your passion for all the action!
INTO JAPANESE
アクションを壊した過去、すべてのすべてのアクションのためのあなたの情熱を待つ!
BACK INTO ENGLISH
Broke the action in the past, wait for all the actions of all your passion!
INTO JAPANESE
以前は、すべてのあなたの情熱のすべてのアクションを待つ行動を壊した!
BACK INTO ENGLISH
Broke the behavior previously, wait for all the actions of all your passion!
INTO JAPANESE
以前は、すべてのあなたの情熱のすべてのアクションを待つ動作を壊した!
BACK INTO ENGLISH
Broke the behavior previously, wait for all the actions of all your passion!
You've done this before, haven't you.
