YOU SAID:

“ I’m *pant* gonna *pant* stay here* too tired* to go * to my bunk.” America said between breaths. “Ok that’s fine I’ll make room for you.” The two brothers soon fell asleep in each other’s arms.

INTO JAPANESE

「私は*パンツ*行く*パンツ*ここにとどまる*疲れすぎて*寝台に行く*」アメリカは息を吐きながら言った。 「大丈夫です、私はあなたのために部屋を作ります。」二人の兄弟はすぐにお互いの腕の中で眠りに落ちました。

BACK INTO ENGLISH

“I * pants * go * pants * stay here * too tired * go to the sleeper *,” America said exhaling. “Okay, I will make a room for you.” The two brothers immediately fell asleep in each other's arms.

INTO JAPANESE

「私は*パンツ*行く*パンツ*ここにいる*疲れすぎている*寝台に行く*」とアメリカは息を吐きました。 「わかりました、私はあなたのために部屋を作ります。」2人の兄弟はすぐに互いの腕で眠りに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

“I * pants * go * pants * here * is too tired * going to the bed *," the United States exhaled. “Okay, I will make a room for you.” The two brothers immediately fell asleep in each other's arms.

INTO JAPANESE

「私*パンツ*行く*パンツ*ここ*疲れすぎ*ベッドに行く*」と米国は吐き出した。「さて、あなたのために部屋を作ります。」

BACK INTO ENGLISH

“I * pants * go * pants * here * too tired * go to bed *,” the United States exhaled. “Now, I ’ll make a room for you.”

INTO JAPANESE

「私は*パンツ*行く*パンツ*ここ*疲れすぎ*寝る*」と米国は吐き出した。 「今、私はあなたのために部屋を作ります。」

BACK INTO ENGLISH

“I * pants * go * pants * here * too tired * sleep *,” the United States exhaled. "Now I will make a room for you."

INTO JAPANESE

「私は*パンツ*行く*パンツ*ここ*疲れすぎ*睡眠*」と米国は吐き出した。 「今、あなたのために部屋を作ります。」

BACK INTO ENGLISH

“I * pants * go * pants * here * too tired * sleep *,” the United States exhaled. “I ’m going to make a room for you now.”

INTO JAPANESE

「私は*パンツ*行く*パンツ*ここ*疲れすぎ*睡眠*」と米国は吐き出した。 「私は今あなたのために部屋を作るつもりです。」

BACK INTO ENGLISH

“I * pants * go * pants * here * too tired * sleep *,” the United States exhaled. “I am going to make a room for you now.”

INTO JAPANESE

「私は*パンツ*行く*パンツ*ここ*疲れすぎ*睡眠*」と米国は吐き出した。 「今、あなたのために部屋を作るつもりです。」

BACK INTO ENGLISH

“I * pants * go * pants * here * too tired * sleep *,” the United States exhaled. "I'm going to make a room for you now."

INTO JAPANESE

「私は*パンツ*行く*パンツ*ここ*疲れすぎ*睡眠*」と米国は吐き出した。 「今、あなたのために部屋を作るつもりです。」

BACK INTO ENGLISH

“I * pants * go * pants * here * too tired * sleep *,” the United States exhaled. "I'm going to make a room for you now."