YOU SAID:

I'm overwhelmed by their underwhelming reactions

INTO JAPANESE

自分のつまらない反応を圧倒します。

BACK INTO ENGLISH

Overwhelm their disappointing response.

INTO JAPANESE

彼らの期待はずれの応答を圧倒します。

BACK INTO ENGLISH

Overwhelmed by displacement response to their expectations.

INTO JAPANESE

彼らの期待に変位応答に圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

Their expectations are overwhelmed by displacement.

INTO JAPANESE

彼らの期待は、変位によって圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

Hope they will be overwhelmed by displacement.

INTO JAPANESE

彼らが変位に圧倒されることを願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hope that they will be overwhelmed by displacement.

INTO JAPANESE

変位によって圧倒されることを願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hope will be overwhelmed by displacement.

INTO JAPANESE

希望は変位によって圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

Hope will be overwhelmed by displacement.