YOU SAID:

I'm operating as the Son of Man....Jesus Christ cannot be the Son of Man now

INTO JAPANESE

男の息子として運営して.イエス キリストは人の子を今することはできません

BACK INTO ENGLISH

As the son of man... Jesus Christ cannot now that the son of man

INTO JAPANESE

男の息子.イエス キリストは今カントを人の子

BACK INTO ENGLISH

The son of man... Jesus Christ is now the son of man, cant

INTO JAPANESE

人の子.イエス ・ キリストは今男の息子、カント

BACK INTO ENGLISH

The son of man... Jesus Christ is the son of the man now, cant

INTO JAPANESE

人の子.イエス ・ キリストは今、男の息子、カント

BACK INTO ENGLISH

The son of man... Jesus Christ now, son of man, cant

INTO JAPANESE

人の子.イエス ・ キリスト今、男の息子はカント

BACK INTO ENGLISH

The son of man... Jesus Christ, the son of man cant now

INTO JAPANESE

人の子.イエスキ リストは、人の子はカント今

BACK INTO ENGLISH

The son of man... Jesus Christ, the son of man's cant now

INTO JAPANESE

人の子.イエス ・ キリスト、人間のカント今の息子

BACK INTO ENGLISH

The son of man... his son, Jesus Christ, human cant now

INTO JAPANESE

人の息子彼の息子、イエス ・ キリスト、人間カント今

BACK INTO ENGLISH

Sons of his son, Jesus Christ, human cant now

INTO JAPANESE

彼の息子、イエス ・ キリスト、人間カント今の息子

BACK INTO ENGLISH

His son, Jesus Christ, the son of the man cant now

INTO JAPANESE

彼の息子、イエス ・ キリストの人の傾斜は今の息子

BACK INTO ENGLISH

Inclination of the person of his son, Jesus Christ, who is son of right now.

INTO JAPANESE

彼の息子は、今右の息子であるイエス ・ キリストの人の傾斜。

BACK INTO ENGLISH

His son is now in my son the right inclination of the person of Jesus Christ.

INTO JAPANESE

彼の息子は、今私の息子イエス ・ キリストの人の右の傾斜です。

BACK INTO ENGLISH

His son is the inclination of the right of the people of my son, Jesus Christ.

INTO JAPANESE

彼の息子は私の息子の人々 の右の傾斜イエス ・ キリストです。

BACK INTO ENGLISH

His son is the inclination of the right of the people of my son, Jesus Christ.