YOU SAID:

I'm only me when I'm with you

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいるとき、私だけ

BACK INTO ENGLISH

When I'm with you, I'm the only one

INTO JAPANESE

私があなたと一緒にいるとき、私は唯一の人です

BACK INTO ENGLISH

I'm the only one when I'm with you

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいるとき、私は唯一の人です

BACK INTO ENGLISH

I'm the only one when I'm with you