YOU SAID:

I'm only just a robot talking to you

INTO JAPANESE

私はちょうどあなたに話しているロボット

BACK INTO ENGLISH

I was just talking to your robot

INTO JAPANESE

私はあなたのロボットに話していた

BACK INTO ENGLISH

I was talking to your robot

INTO JAPANESE

あなたのロボットに話していた

BACK INTO ENGLISH

Was talking to your robot

INTO JAPANESE

あなたのロボットに話していた

BACK INTO ENGLISH

Was talking to your robot