YOU SAID:
I'm only human, can't you see?
INTO JAPANESE
私は人間だけだよね。
BACK INTO ENGLISH
I'm only a human being, aren't I?
INTO JAPANESE
私は人間にすぎないのですね。
BACK INTO ENGLISH
I'm nothing but human beings, aren't I?
INTO JAPANESE
私は人間にすぎないのですね。
BACK INTO ENGLISH
I'm nothing but human beings, aren't I?
You've done this before, haven't you.