YOU SAID:

I'm on warm milk and laxatives Cherry-flavored antacids Sit and drink Pennyroyal Tea Distill the life that's inside of me Sit and drink Pennyroyal Tea I'm anemic royalty

INTO JAPANESE

私は温かいミルクと下剤、チェリー味の制酸剤を飲んでいる 座ってペニーロイヤルティーを飲む 私の中にある生命を蒸留する 座ってペニーロイヤルティーを飲む 私は貧血の王族だ

BACK INTO ENGLISH

I'm drinking warm milk, laxatives, cherry antacids I'm sitting down drinking my pennyroyal tea Distilling the life inside of me I'm sitting down drinking my pennyroyal tea I'm anemic royalty

INTO JAPANESE

私は温かいミルク、下剤、チェリーの制酸剤を飲んでいる 私は座ってペニーロイヤルティーを飲んでいる 私の中の生命を蒸留している 私は座ってペニーロイヤルティーを飲んでいる 私は貧血の王族だ

BACK INTO ENGLISH

I'm drinking warm milk, laxatives, cherry antacids I'm sitting and drinking pennyroyal tea Distilling the life inside me I'm sitting and drinking pennyroyal tea I'm anemic royalty

INTO JAPANESE

私は温かいミルク、下剤、チェリーの制酸剤を飲んでいる 私は座ってペニーロイヤルティーを飲んでいる 私の中の生命を蒸留している 私は座ってペニーロイヤルティーを飲んでいる 私は貧血の王族だ

BACK INTO ENGLISH

I'm drinking warm milk, laxatives, cherry antacids I'm sitting and drinking pennyroyal tea Distilling the life inside me I'm sitting and drinking pennyroyal tea I'm anemic royalty