YOU SAID:
I’m on top of beaver hills
INTO JAPANESE
私はビーバーの丘の上に
BACK INTO ENGLISH
I was on the Beaver Hill
INTO JAPANESE
私はビーバーの丘、
BACK INTO ENGLISH
My Beaver Hill,
INTO JAPANESE
私のビーバーの丘
BACK INTO ENGLISH
My Beaver Hill
INTO JAPANESE
私のビーバーの丘
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium