YOU SAID:

I'm on tonight because my hips don't lie and I'm starting to feel it's right. So let's go, real slow. Can't you see baby, this is perfecto?

INTO JAPANESE

私は今夜、腰が嘘をつかないので、私はそれが正しいと感じ始めているからです。それでは、本当に遅く、行きましょう。あなたは赤ちゃんを見ることができません、これは完璧ですか?

BACK INTO ENGLISH

Because I'm starting to feel it's right tonight because my hips don't lie. So let's go, really late. You can't see the baby, is this perfect?

INTO JAPANESE

なぜなら、私は腰が嘘をつかないので、今夜はそれが正しいと感じ始めているからです。それでは、本当に遅れて行きましょう。あなたは赤ちゃんを見ることができない、これは完璧ですか?

BACK INTO ENGLISH

Because I'm starting to feel it's right tonight because my hips don't lie. So let's go really late. You can't see the baby, is this perfect?

INTO JAPANESE

なぜなら、私は腰が嘘をつかないので、今夜はそれが正しいと感じ始めているからです。それでは、本当に遅く行きましょう。あなたは赤ちゃんを見ることができない、これは完璧ですか?

BACK INTO ENGLISH

Because I'm starting to feel it's right tonight because my hips don't lie. So let's go really late. You can't see the baby, is this perfect?