YOU SAID:

I'm on this new diet, where I don't eat anything and then if I feel like I'm about to faint I eat a cube of cheese

INTO JAPANESE

私は何も食べないこの新しいダイエットをしていて、気が遠くなるような気がしたらチーズの立方体を食べます

BACK INTO ENGLISH

I'm on this new diet that eats nothing and I eat cubes of cheese when I feel daunting

INTO JAPANESE

私は何も食べないこの新しいダイエットをしていて、私は気が重いと感じるとき、私はチーズのキューブを食べます

BACK INTO ENGLISH

I eat cubes of cheese when I'm on this new diet that eats nothing and I feel heavy-minded

INTO JAPANESE

私は何も食べないこの新しいダイエットをしているとき、私はチーズの立方体を食べ、私は重い心を感じる

BACK INTO ENGLISH

When I'm on this new diet I eat nothing, I eat cubes of cheese and I feel a heavy heart

INTO JAPANESE

私はこの新しいダイエットをしているとき、私は何も食べない、私はチーズのキューブを食べ、私は重い心を感じる

BACK INTO ENGLISH

When I'm on this new diet, I eat nothing, I eat cubes of cheese and I feel a heavy heart

INTO JAPANESE

私はこの新しいダイエットをしているとき、私は何も食べない、私はチーズのキューブを食べ、私は重い心を感じる

BACK INTO ENGLISH

When I'm on this new diet, I eat nothing, I eat cubes of cheese and I feel a heavy heart