YOU SAID:

I'm on the pursuit of happiness, and I know Everything that shine ain't always gonna be gold

INTO JAPANESE

私は、幸福の追求と、すべての輝きは常に金をするつもりはないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that no will always be gold is the pursuit of happiness and all its brilliance.

INTO JAPANESE

私は知っているすべての輝きと幸福の追求は、意志常にないことを金。

BACK INTO ENGLISH

I know all the shine and happiness pursuit of a will always not for money.

INTO JAPANESE

お金のためとは限らない、意志の輝きと幸福の追求を知っています。