YOU SAID:
I’m on a seafood diet. I see food, and then I eat it.
INTO JAPANESE
私はシーフードダイエットをしています。私は食べ物を見て、それからそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
I am on a seafood diet. I look at the food and then eat it.
INTO JAPANESE
私はシーフードダイエットをしています。私は食べ物を見てそれを食べます。
BACK INTO ENGLISH
I am on a seafood diet. I look at food and eat it.
INTO JAPANESE
私はシーフードダイエットをしています。食べ物を見て食べます。
BACK INTO ENGLISH
I am on a seafood diet. I look at and eat food.
INTO JAPANESE
私はシーフードダイエットをしています。私は食べ物を見て食べます。
BACK INTO ENGLISH
I am on a seafood diet. I look and eat food.
INTO JAPANESE
私はシーフードダイエットをしています。食べ物を見て食べます。
BACK INTO ENGLISH
I am on a seafood diet. I look at and eat food.
INTO JAPANESE
私はシーフードダイエットをしています。私は食べ物を見て食べます。
BACK INTO ENGLISH
I am on a seafood diet. I look and eat food.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium