YOU SAID:

i'm off the deep end, watch as I dive in, I'll never meet the ground. Crash through the surface, where they can't hurt us, We're far from the shallow now.

INTO JAPANESE

私は深く終わりにしている、私が潜水するのを見なさい、私は地面に会うことは決してないだろう。彼らが私たちを傷つけることができないところで、表面を通して激突しなさい。我々は今浅瀬から遠く離れている。

BACK INTO ENGLISH

I'm deep end, watch me dive, I'll never see the ground. Clash through the surface, where they can not hurt us. We are now far from the shallows.

INTO JAPANESE

私は深い終わりだ、私が飛び込むのを見なさい、私は地面を見ることは決してないだろう。彼らが私たちを傷つけることができないところで、表面を通して衝突してください。私たちは今や浅瀬から遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm a deep end, watch me dive, I'll never see the ground. Collide through the surface where they can not hurt us. We are now far from the shallows.

INTO JAPANESE

私は深い終わりだ、私がダイビングを見て、私は地面を見ることは決してないだろう。彼らは私たちを傷つけることはできません表面を通って衝突します。私たちは今や浅瀬から遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm a deep end, I saw a dive, I would never see the ground. They collide through the surface which can not hurt us. We are now far from the shallows.

INTO JAPANESE

私は深い終わりだ、私はダイビングを見た、私は地面を見ることは決してないだろう。それらは私達を傷つけない表面を通って衝突する。私たちは今や浅瀬から遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm deep end, I saw diving, I'll never see the ground. They collide through surfaces that do not hurt us. We are now far from the shallows.

INTO JAPANESE

私は深い終わりだ、ダイビングを見た、私は地面を見ることは決してないだろう。それらは私達を傷つけない表面を通して衝突する。私たちは今や浅瀬から遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm deep end, saw the dive, I will never see the ground. They collide through surfaces that do not hurt us. We are now far from the shallows.

INTO JAPANESE

私は深い終わりだ、ダイビングを見た、私は地面を見ることは決してないだろう。それらは私達を傷つけない表面を通して衝突する。私たちは今や浅瀬から遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm deep end, saw the dive, I will never see the ground. They collide through surfaces that do not hurt us. We are now far from the shallows.