YOU SAID:

I'm obsessed with the mess that's America

INTO JAPANESE

私はアメリカでは混乱と取りつかれています。

BACK INTO ENGLISH

I was in the United States is obsessed with the mess.

INTO JAPANESE

私は、アメリカ合衆国の混乱に取りつかれています。

BACK INTO ENGLISH

I was obsessed with chaos of the United States of America.

INTO JAPANESE

私は、アメリカ合衆国のカオスと取りつかれていた。

BACK INTO ENGLISH

I was obsessed with the chaos in the United States.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国におけるカオスに夢中でした。

BACK INTO ENGLISH

I was keen on the chaos in the United States.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国におけるカオスに夢中でした。

BACK INTO ENGLISH

I was keen on the chaos in the United States.