YOU SAID:

"I'm not you!" her glazed in tears "You can't take control of my life!"

INTO JAPANESE

「私はあなたじゃない!」と彼女は涙を流して「あなたは私の人生をコントロールすることはできません!

BACK INTO ENGLISH

"I'm not you!" he said. And she tearfully said ,"You can't control my life!"

INTO JAPANESE

「私はあなたではありません」と彼は言いました。そして、彼女は涙ながらに「あなたは私の人生をコントロールすることはできません!

BACK INTO ENGLISH

"I'm not you," he said. And she tearfully said, "You can't control my life!"

INTO JAPANESE

「私はあなたではありません」と、彼が言いました。そして、彼女は涙ながらに「あなたは私の人生をコントロールすることはできません!

BACK INTO ENGLISH

I'm not you," he said. And she tearfully said, "You can't control my life!"

INTO JAPANESE

「私はあなたではありません」と、彼が言いました。そして、彼女は涙ながらに「あなたは私の人生をコントロールすることはできません!

BACK INTO ENGLISH

I'm not you," he said. And she tearfully said, "You can't control my life!"