YOU SAID:

I'm not weird you are, though i'm not sure if thats entirely true

INTO JAPANESE

私はあなたが奇妙ではないが、それが完全に本当かどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if you're weird but it's completely true

INTO JAPANESE

あなたが奇妙かどうかはわかりませんが、それは完全に本当です

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're weird or not, but it's completely true

INTO JAPANESE

あなたが奇妙かどうかはわかりませんが、それは完全に本当です

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're weird or not, but it's completely true