YOU SAID:
I'm not trying to create an equilibrium
INTO JAPANESE
私は平衡を作ろうとはしていません
BACK INTO ENGLISH
I'm not trying to make equilibrium
INTO JAPANESE
私は均衡を保とうとはしていません
BACK INTO ENGLISH
I'm not trying to balance
INTO JAPANESE
私はバランスをとろうとはしていません
BACK INTO ENGLISH
I'm not trying to balance
This is a real translation party!