YOU SAID:

I'm not trying to answer. I'm trying to understand the questions. In this case, I could not understand how wrong character could even lead to confusion.

INTO JAPANESE

私は答えるつもりはないです。私は質問を理解しようとしています。この場合、私はどのように間違っている文字は、混乱を生じる可能性も理解ができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I won't answer. I was trying to figure out the question comes. In this case, my characters, how wrong they are, could lead to confusion also understanding could not.

INTO JAPANESE

私は答えることはありません。問題を把握しようとしていたが。この場合は私の文字で、間違っている可能性があります混乱に導く方法も理解できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I will not answer. But trying to figure out the problem. Did not understand way leads to confusion may be wrong, this is my character.

INTO JAPANESE

答えないでしょう。しかし、問題を把握しようとします。混乱する方法リードがあります間違っている、これは私の性格を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Will not respond. However, trying to figure out the problem. May lead the way to confusion and wrong, do not understand my character.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとしています。混乱し、間違った方法をつながる可能性があります、私の性格を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. But trying to figure out the problem. Personality may lead to confusion and the wrong way, I do not understand.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとします。性格は、混乱と間違った方向につながる可能性があります、私は理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. However, trying to figure out the problem. Nature can lead to confusion and wrong, I do not understand.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとしています。性の混乱を招くことし、間違っているかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. But trying to figure out the problem. I don't know what's wrong this year of confusion.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとします。私は何が間違っている混乱の今年とは知らない。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. However, trying to figure out the problem. I do not know and confusing what's wrong this year.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとしています。わからないと何が間違っている今年を混乱します。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. But trying to figure out the problem. Confused and don't know what's wrong this year.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとします。混乱し、今年は間違っているかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. However, trying to figure out the problem. Not confused, what is wrong this year.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとしています。ない混乱し、何が間違っている今年です。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. But trying to figure out the problem. It is not confusing, what is wrong this year.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとします。何が間違っている今年は混乱、です。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. However, trying to figure out the problem. What's wrong this year is confusion.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとしています。どうしたの今年は混乱です。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. But trying to figure out the problem. What happened this year is a mess.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとします。何が起こったこの年は、混乱です。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. However, trying to figure out the problem. What has happened this year is a mess.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとしています。何が起こったこの年は、混乱です。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. But trying to figure out the problem. What has happened this year is a mess.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとします。何が起こったこの年は、混乱です。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. However, trying to figure out the problem. What has happened this year is a mess.

INTO JAPANESE

応答しません。しかし、問題を把握しようとしています。何が起こったこの年は、混乱です。

BACK INTO ENGLISH

Does not respond. But trying to figure out the problem. What has happened this year is a mess.