YOU SAID:

I'm not the hero Gotham needs right now.

INTO JAPANESE

私は今英雄ゴッサム ニーズではないです。

BACK INTO ENGLISH

I now need the hero Gotham is not.

INTO JAPANESE

私は今、ゴッサムではない主人公を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I must now, Gotham is no hero.

INTO JAPANESE

今する必要があります、ゴッサムは英雄ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Must now be, Gotham is no hero.

INTO JAPANESE

必要があります今、ゴッサムは英雄ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Now must be the Gotham is not a hero.

INTO JAPANESE

今、ゴッサムは英雄ではないする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Now, the Gotham is no hero should be.

INTO JAPANESE

今、ゴッサムは、ヒーローはないはずです。

BACK INTO ENGLISH

Now, Gotham, a hero should be.

INTO JAPANESE

さて、ゴッサム、英雄がする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Well, the hero that Gotham.

INTO JAPANESE

まあ、主人公が勢揃い。

BACK INTO ENGLISH

Lined up well, hero.

INTO JAPANESE

まあ、並んで主人公。

BACK INTO ENGLISH

Well, alongside the main character.

INTO JAPANESE

まあ、主人公と一緒に。

BACK INTO ENGLISH

Well, with the main character.

INTO JAPANESE

まあ、主人公と。

BACK INTO ENGLISH

Well, as the main character.

INTO JAPANESE

まあ、メイン キャラクターとして。

BACK INTO ENGLISH

Well, as the main character.