YOU SAID:

I'm not the biggest fan of Latin but it is pretty fun

INTO JAPANESE

私はラテン語の最大のファンではありませんが、それはかなり楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm not the biggest Latin fan but it's pretty fun

INTO JAPANESE

私はラテン系の最大のファンではありませんが、とても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm not the biggest Latin fan, but very fun

INTO JAPANESE

私はラテン系の最大のファンではありませんが、とても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm not the biggest Latin fan, but very fun