YOU SAID:

i'm not surprised you didnt call. i guess i got used to it

INTO JAPANESE

あなたが電話しなかったのは不思議ではありません。慣れてきたと思います

BACK INTO ENGLISH

No wonder you didn't call. i think i'm getting used to it

INTO JAPANESE

電話しなかったのも不思議ではありません。慣れてきたと思う

BACK INTO ENGLISH

No wonder I didn't call. i think i'm getting used to it

INTO JAPANESE

電話しなかったのも不思議ではありません。慣れてきたと思う

BACK INTO ENGLISH

No wonder I didn't call. i think i'm getting used to it