YOU SAID:
I'm not sure where this is going, are you ?
INTO JAPANESE
どこに行くのかわからないのか?
BACK INTO ENGLISH
Don't you know where we're going?
INTO JAPANESE
どこに向かってるのか知ってるのか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know where we're headed?
INTO JAPANESE
どこに向かってるか知ってる?
BACK INTO ENGLISH
Do you know where we're headed?
You've done this before, haven't you.