YOU SAID:

I'm not sure. Theres for a moment. I am not alive. Plazma leaf exposure. I'm not sure. Let's do it again. Let's move on to the neck.

INTO JAPANESE

よく分かりません。ちょっとTheres。私は生きていません。プラズマの葉への暴露。よく分かりません。もう一度やりましょう。首に移動しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure. Hey Theres. I am not alive Exposure to plasma leaves. I'm not sure. Let's do it again. Let's move to the neck.

INTO JAPANESE

よく分かりません。ねえテレーズ。私は生きていません。よく分かりません。もう一度やりましょう。首に移動しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure. Hey Therese. I am not alive I'm not sure. Let's do it again. Let's move to the neck.

INTO JAPANESE

よく分かりません。ちょっとテレーズ。私は生きていません私はよくわかりません。もう一度やりましょう。首に移動しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure. Hey therese. I am not alive I do not understand well. Let's do it again. Let's move to the neck.

INTO JAPANESE

よく分かりません。ちょっとそこにいます。私はよくわからない私は生きていません。もう一度やりましょう。首に移動しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure. I am there for a moment. I do not know well I do not live. Let's do it again. Let's move to the neck.

INTO JAPANESE

よく分かりません。私はしばらくそこにいます。よくわからない私は住んでいません。もう一度やりましょう。首に移動しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure. I have been there for a while. I do not know well I do not live. Let's do it again. Let's move to the neck.

INTO JAPANESE

よく分かりません。私はしばらくそこにいました。よくわからない私は住んでいません。もう一度やりましょう。首に移動しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure. I was there for a while. I do not know well I do not live. Let's do it again. Let's move to the neck.

INTO JAPANESE

よく分かりません。私はしばらくそこにいました。よくわからない私は住んでいません。もう一度やりましょう。首に移動しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure. I was there for a while. I do not know well I do not live. Let's do it again. Let's move to the neck.