YOU SAID:

I'm not sure if I should go to stage crew or not. I don't want to but it sounds like no one can go.

INTO JAPANESE

私はステージクルーに行くべきかどうか分からない。私は望んでいないが、誰も行くことができないように聞こえる。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if I should go to the stage crew. I do not want it, but it sounds like no one can go.

INTO JAPANESE

私はステージクルーに行かなければならないかどうかわかりません。私はそれを望んでいないが、誰も行くことができないように聞こえる。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if I have to go to the stage crew. I do not want it, but it sounds like no one can go.

INTO JAPANESE

私はステージクルーに行かなければならないかどうかわかりません。私はそれを望んでいないが、誰も行くことができないように聞こえる。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if I have to go to the stage crew. I do not want it, but it sounds like no one can go.