YOU SAID:

I’m not sure if I can do y’all but if y’all can do it I’ll call y’all when I can talk about to get the goat.

INTO JAPANESE

私はあなたがy'allを行うことができるかどうかわからないが、y'allがそれを行うことができれば私は私がヤギを得るために話をすることができるとき私はy'allを呼び出すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you can do y'all but if y'all can do it I call y'all when I can talk to get a goat It will be.

INTO JAPANESE

私はあなたがy'allを行うことができるかどうかわからないが、y'allがそれを行うことができれば私はヤギを得るために話すことができるとき私はy'allを呼び出すそれはなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you can do y'all but if y'all can do it I will call y'all when i can talk to get a goat .

INTO JAPANESE

私はあなたがy'allを行うことができるかどうかわからないが、y'allがそれを行うことができれば私はヤギを得るために話すことができるとき私はy'allを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you can do y'all, but if y'all can do it I call y'all when I can talk to get a goat.

INTO JAPANESE

私はあなたがy'allを行うことができるかどうかわからないが、y'allがそれを行うことができれば私はヤギを得るために話すことができるとき私はy'allを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you can do y'all, but if y'all can do it I call y'all when I can talk to get a goat.