YOU SAID:
I’m not sure I agree with you a hundred percent on your police work, there, Lou. He was a kinda funny looking guy. Oh I dunno, just kinda funny looking. Jesus I'm going crazy out there at the lake. Ooh yah
INTO JAPANESE
私はルーに、警察の仕事、そこには、100% を同意することを確認ではないです。彼はちょっと面白い男だった。ああ私は知りません、ただちょっと変な格好。イエス私おかしくなりそこ湖で。ヤーをああ
BACK INTO ENGLISH
I Lu, police work, agree 100%, there are not sure is. He was kinda funny guy. Oh I dunno, just kinda weird looking. Jesus drove me out there on the Lake. Yah, Oh
INTO JAPANESE
私は警察の仕事、Lu 100% 同意がありますが確実ではないです。彼はちょっと面白いだった男。ああ、私の知らない、だけちょっと変な。イエス ・ キリストは湖でそこに私を行なった。Yah、ああ
BACK INTO ENGLISH
I'll agree in police work, 100% sure, is not. Kinda funny he was the man. Oh, I don't know, just a little weird. Jesus Christ did me there at the Lake. Yah, Oh
INTO JAPANESE
私は警察の仕事、同意します 100% 確かに、ないです。ちょっと面白い男だった。ああ、私は知らない、ちょっとした奇妙な。イエス ・ キリストは湖でそこに私をしました。Yah、ああ
BACK INTO ENGLISH
I agree with the work of the police, to be 100% sure, no. It was kinda funny guy. Oh, I don't know, a little weird. Jesus Christ made me there at the Lake. Yah, Oh
INTO JAPANESE
100% 確実でないに、警察の仕事に同意します。それがちょっと面白い男。ああ、私は知らない、少し奇妙です。イエス ・ キリストは湖でそこに私を作った。Yah、ああ
BACK INTO ENGLISH
100% certain not to agree to police work. It was kinda funny guy. Oh, I don't know, a little weird. Jesus Christ made me there at the Lake. Yah, Oh
INTO JAPANESE
100% 警察に同意しないこと特定の仕事します。それがちょっと面白い男。ああ、私は知らない、少し奇妙です。イエス ・ キリストは湖でそこに私を作った。Yah、ああ
BACK INTO ENGLISH
In particular do not agree 100 percent police work. It was kinda funny guy. Oh, I don't know, a little weird. Jesus Christ made me there at the Lake. Yah, Oh
INTO JAPANESE
特に 100% 警察の仕事を同意しません。それがちょっと面白い男。ああ、私は知らない、少し奇妙です。イエス ・ キリストは湖でそこに私を作った。Yah、ああ
BACK INTO ENGLISH
Do not accept the police especially 100% work. It was kinda funny guy. Oh, I don't know, a little weird. Jesus Christ made me there at the Lake. Yah, Oh
INTO JAPANESE
警察特に 100% の仕事は受け付けておりません。それがちょっと面白い男。ああ、私は知らない、少し奇妙です。イエス ・ キリストは湖でそこに私を作った。Yah、ああ
BACK INTO ENGLISH
Especially 100% of police work is not accepted. It was kinda funny guy. Oh, I don't know, a little weird. Jesus Christ made me there at the Lake. Yah, Oh
INTO JAPANESE
警察の仕事の特に 100% は受け入れられません。それがちょっと面白い男。ああ、私は知らない、少し奇妙です。イエス ・ キリストは湖でそこに私を作った。Yah、ああ
BACK INTO ENGLISH
Especially 100% of police work is not accepted. It was kinda funny guy. Oh, I don't know, a little weird. Jesus Christ made me there at the Lake. Yah, Oh
This is a real translation party!