YOU SAID:

I'm not sure how this works.

INTO JAPANESE

私はこれがどのように機能するのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how this works.

INTO JAPANESE

私はこの仕組みが分からない。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand this mechanism.

INTO JAPANESE

私はこのメカニズムを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand this mechanism.