YOU SAID:
I'm not so much for picking fruits or plowing fields in such a hoot
INTO JAPANESE
私は果物を摘んだり畑を耕したりするのはあまり好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I don't really like picking fruit or plowing the fields.
INTO JAPANESE
私は果物を摘んだり畑を耕したりするのがあまり好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't really like picking fruit or plowing the fields.
That didn't even make that much sense in English.