YOU SAID:

I’m not saying that makes it okay to just use Apollyon for anything but… I don’t know what I’m saying.

INTO JAPANESE

アポリオンを何にでも使っても大丈夫だと言っているわけではありませんが…何を言っているのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not saying it's okay to use Apollion for anything, but ... I don't know what you're talking about.

INTO JAPANESE

アポリオンを何にでも使ってもいいと言っているわけではありませんが...あなたが何を話しているのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not saying you can use Apollion for anything, but ... I don't know what you're talking about.

INTO JAPANESE

アポリオンを何にでも使えると言っているわけではありませんが…何を言っているのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not saying that Apollion can be used for anything, but ... I don't know what you're saying.

INTO JAPANESE

アポリオンが何にでも使えると言っているわけではありませんが…あなたが何を言っているのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not saying that Apollion can be used for anything, but ... I don't know what you're saying.