YOU SAID:

I'm not saying I'm Batman, I'm just saying no one has seen me and Batman in the same room together

INTO JAPANESE

私はバットマンとは言わないよ、私はちょうど言って誰が一緒に私と同じ部屋にバットマンを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Not saying Batman and me, I just say looking at Batman who together with me in the room.

INTO JAPANESE

バットマンと私言っていない、私はちょうど言うバットマンを見て部屋で私と一緒に誰が。

BACK INTO ENGLISH

I just say Batman, Batman and I didn't say in the room with me who.

INTO JAPANESE

私はちょうどバットマン、バットマンが私が付いている部屋で言っていないと言う人。

BACK INTO ENGLISH

Some people say I did not say in the room with me just Batman, Batman.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、私は言っていない部屋で私と一緒にちょうどバットマン、バットマンと言います。

BACK INTO ENGLISH

Some people, I was in the room did not say with me just Batman, Batman says.

INTO JAPANESE

何人かの人々 私は、部屋にしなかった私とちょうどバットマン、バットマンは言います。

BACK INTO ENGLISH

Some people I just say Batman, Batman and I in the room did not.

INTO JAPANESE

私はちょうどバットマン、バットマン部屋で言う人はいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did I not just say in Batman, Batman room.

INTO JAPANESE

バットマン、バットマンの部屋だけでなく言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

Didn't say as well as Batman, Batman's room.

INTO JAPANESE

バットマン、バットマンの部屋だけでなく、言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

Didn't say as well as Batman, Batman's room.