YOU SAID:

I'm not running out of ideas yet, but I'm having some trouble including a pizza.

INTO JAPANESE

アイデアをまだ実行していないが、ピザを含むいくつかの問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

Am having problems with pizza, but have not yet run out of ideas.

INTO JAPANESE

ピザと、問題を抱えているアイデアをまだ実行していない.

BACK INTO ENGLISH

Have not done the pizza, the problem with that idea.

INTO JAPANESE

ピザ、その考えの問題を行っていません。

BACK INTO ENGLISH

Pizza, the idea of not doing.

INTO JAPANESE

ピザ、やっていないのアイデア。

BACK INTO ENGLISH

Not doing the pizza idea.

INTO JAPANESE

ピザのアイデアをしていません。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't the idea of pizza.

INTO JAPANESE

ピザのアイデアではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not the idea of pizza.

INTO JAPANESE

ピザのアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

This is the idea of pizza.

INTO JAPANESE

これはピザのアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

This is the idea of pizza.