YOU SAID:
I'm not really into Taylor Swift's fan base as they get a little too keen to defend even her wrongdoings.
INTO JAPANESE
テイラー・スウィフトのファン層は、彼女の不正行為さえ擁護することに少し熱心になりすぎるので、私はあまり好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't really like Taylor Swift's fanbase because they get a little too eager to defend even her wrongdoings.
INTO JAPANESE
私はテイラー・スウィフトのファン層があまり好きではありません。なぜなら、彼らは彼女の悪行さえも擁護することに少し熱心になりすぎるからです。
BACK INTO ENGLISH
I don't really like Taylor Swift's fan base. Because they get a little too eager to defend even her bad deeds.
INTO JAPANESE
私はテイラー・スウィフトのファン層があまり好きではありません。なぜなら、彼らは彼女の悪行さえも擁護しようとするあまりに熱心になるからです。
BACK INTO ENGLISH
I don't really like Taylor Swift's fan base. Because they become too eager to defend even her wrongdoings.
INTO JAPANESE
私はテイラー・スウィフトのファン層があまり好きではありません。なぜなら、彼らは彼女の悪行さえも擁護しようとするあまりに熱心になるからです。
BACK INTO ENGLISH
I don't really like Taylor Swift's fan base. Because they become too eager to defend even her wrongdoings.
You love that! Don't you?