YOU SAID:
I'm not really interested in continuing with this anymore
INTO JAPANESE
私はもうこれを続けることにはあまり興味がありません。
BACK INTO ENGLISH
I am not interested in continuing this anymore.
INTO JAPANESE
私はもうこれを続けることには興味がない。
BACK INTO ENGLISH
I am not interested in continuing this anymore.
You should move to Japan!