YOU SAID:
I'm not really in the mood for running...
INTO JAPANESE
あまり走る気分ではないのですが…
BACK INTO ENGLISH
I don't feel like running much...
INTO JAPANESE
あまり走る気がしない…
BACK INTO ENGLISH
I don't feel like running...
INTO JAPANESE
走る気がしない…
BACK INTO ENGLISH
I don't feel like running...
That's deep, man.