YOU SAID:

I'm not okay, I promise, and I don't break my promises otherwise everything is going to collapse on me, and that is something only elephants understand, because they do the same thing.

INTO JAPANESE

私は大丈夫ではありません、私は約束します、そして私は約束を破らないでください。

BACK INTO ENGLISH

I'm not okay, I promise, and I don't break my promise.

INTO JAPANESE

私は大丈夫ではありません、私は約束します、そして私は私の約束を破りません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not okay, I promise, and I won't break my promise.

INTO JAPANESE

私は大丈夫ではありません。約束します。約束を破ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not okay I promise. Never break your promise.

INTO JAPANESE

約束しても大丈夫じゃない。約束を破らないでください。

BACK INTO ENGLISH

It's not okay to promise. Don't break your promise.

INTO JAPANESE

約束しても大丈夫ではありません。約束を破らないでください。

BACK INTO ENGLISH

It's not okay to make a promise. Don't break your promise.

INTO JAPANESE

約束をするのはよくない。約束を破らないでください。

BACK INTO ENGLISH

It's not good to make a promise. Don't break your promise.

INTO JAPANESE

約束をするのは良くない。約束を破らないでください。

BACK INTO ENGLISH

It's not good to make a promise. Don't break your promise.