YOU SAID:

I'm not melodramatic, I'm just pragmatic beyond any reasoning.

INTO JAPANESE

私は旋律的ではありません、私は理由を超えてただ実用的です。

BACK INTO ENGLISH

I'm not melodic, I'm just practical for more than a reason.

INTO JAPANESE

私はメロディックではありません、私は理由以上に実用的です。

BACK INTO ENGLISH

I'm not melodic, I'm more practical than a reason.

INTO JAPANESE

私はメロディックではありません、私は理由よりも実用的です。

BACK INTO ENGLISH

I'm not melodic, I'm more practical than a reason.