YOU SAID:

I'm not knocking your want to carry that home, Took it with you when you moved and got it broke, Found the pieces, we counted them all alone, Didn't add up, forgot to carry a zero. I can't be your apologist very long I'm surprised that you'd want to carry that on Count your blemishes, you can't, they're all gone I can't see your response putting them back on.

INTO JAPANESE

ホーム、移動し、それを得た場合、それを破ったかかった作品が見つかりました、我々 はそれらをすべてに単独でカウントを実行するノックではない追加していない、ゼロを運ぶを忘れた。 上の傷を数えることを実行したいと思うこと、することはできません、彼らはすべて、非常に長い私は驚いて、弁明をすることはできませんなくなって t を入れてあなたの応答を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

We found it took work and go home, you got it, it broke, don't knock them all alone, to run the count does not add the carry the zero lost. You want to count the wounds on the can.

INTO JAPANESE

我々はそれが仕事を取ったし、家に帰ったことが分かった、あなたはそれを得たそれは壊れた、それらを一人でノックしないでくださいカウントを実行するには、あなたは缶の上の傷を数えたいと思う。

BACK INTO ENGLISH

We found it took the job and you got it, you got it broke, do not knock them alone Do you want to run the count, you can go to the top of the can I want to count wounds.

INTO JAPANESE

私たちはそれが仕事を取ったと分かった、あなたはそれを得た、あなたはそれを壊した、彼らを一人もノックしないでくださいあなたはカウントを実行したいですか、あなたは傷の数を数えたいです。

BACK INTO ENGLISH

We found it took a job, you got it, you broke it, Do not knock them alone Do you want to run a count, you count the number of scratches I want to.

INTO JAPANESE

仕事をした、あなたはそれを得た、それを破った、か単独でノックしないがカウントを実行する、傷の数をカウントする. します。

BACK INTO ENGLISH

Got it, it broke, you want to work, or to run the count alone, but do not knock, to count the number of wounds. I will.

INTO JAPANESE

それが得られた、それは壊れた、あなたが働きたい、またはカウントを単独で実行するが、ノックしないで、創傷の数を数える。します。

BACK INTO ENGLISH

It got it, broken, you want to work, or run the count alone, but do not knock, count the number of wounds. To do.

INTO JAPANESE

それは壊れてしまった、仕事をしたい、あるいはカウントを単独で動かすが、ノックしないで、傷の数を数える。する。

BACK INTO ENGLISH

It got broken, want to work, move the count by itself, do not knock, count the number of scratches. .

INTO JAPANESE

それは壊れてしまった、働きたい、それだけでカウントを動かす、ノックしない、傷の数を数える。 。

BACK INTO ENGLISH

It got broken, want to work, move it count by itself, do not knock, count the number of scratches. .

INTO JAPANESE

それは壊れてしまった、仕事をしたい、それを動かす、ノックしない、傷の数を数える。 。

BACK INTO ENGLISH

It got broken, want to work, move it, do not knock, count the number of scratches. .

INTO JAPANESE

それは壊れている、働きたい、それを移動する、ノックしないで、傷の数を数える。 。

BACK INTO ENGLISH

It is broken, want to work, move it, do not knock, count the number of scratches. .

INTO JAPANESE

それは壊れている、仕事をしたい、それを動かす、ノックしない、傷の数を数える。 。

BACK INTO ENGLISH

It is broken, I want to work, move it, do not knock, count the number of scratches. .

INTO JAPANESE

それは壊れている、私は仕事をしたい、それを移動する、ノックしないで、傷の数を数える。 。

BACK INTO ENGLISH

It's broken, I want to work, move it, do not knock, count the number of scratches. .

INTO JAPANESE

それは壊れている、私は仕事をしたい、それを移動する、ノックしないで、傷の数を数える。 。

BACK INTO ENGLISH

It's broken, I want to work, move it, do not knock, count the number of scratches. .