YOU SAID:

I'm not interested in listening to excuses. I've already heard Toshi's excuses.

INTO JAPANESE

私は言い訳を聞くことに興味がありません。私はすでにトシの言い訳を聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I'm not interested in hearing excuses. I have already heard Toshi's excuse.

INTO JAPANESE

私は言い訳を聞くことに興味がありません。私はすでにトシの言い訳を聞いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not interested in hearing excuses. I have already heard Toshi's excuse.