YOU SAID:

I’m not in this world to live up to your expectations and you’re not in this world to live up to mine

INTO JAPANESE

私はあなたの期待に応えるためにこの世界にいないし、あなたは私に従うためにこの世界にいない

BACK INTO ENGLISH

I'm not in this world to live up to your expectations, and you're not in this world to follow me

INTO JAPANESE

私はあなたの期待に応えるためにこの世界にいない、とあなたは私に従うためにこの世界にいない

BACK INTO ENGLISH

I am not in this world to live up to your expectations, and you are not in this world to follow me

INTO JAPANESE

私はあなたの期待に応えるためにこの世界にいない、とあなたは私に従うために、この世界にいない

BACK INTO ENGLISH

I am not in this world to live up to your expectations, and you are not in this world to follow me