YOU SAID:
I'm not in the mood to watch TV this evening.
INTO JAPANESE
今夜はテレビを見る気分じゃない。
BACK INTO ENGLISH
I don't feel like watching TV tonight.
INTO JAPANESE
今夜はテレビを見る気分じゃない。
BACK INTO ENGLISH
I don't feel like watching TV tonight.
That didn't even make that much sense in English.