YOU SAID:

I'm not good at plucking pheasants, at pheasant plucking I get stuck Though some pheasants find it pleasant I'd rather pluck a duck.

INTO JAPANESE

摘採のキジ、キジをいくつかがわかる楽しいアヒルではなく、どっかでスタックを取得で、キジを引っこ抜くは苦手します。

BACK INTO ENGLISH

Fun duck plucking pheasants, pheasant as some, but not somewhere, get stuck in and plucking pheasant is the weak.

INTO JAPANESE

楽しいカモ キジを摘採、キジ、いくつかがないどこか、取得で立ち往生と摘採キジは弱い。

BACK INTO ENGLISH

Fun duck pheasant plucking pheasants, some not somewhere, get stuck and after plucking pheasants are weak.

INTO JAPANESE

楽しいカモ キジはキジを摘採、いくつかはないどこか、スタックを取得し、キジを摘採した後は弱い。

BACK INTO ENGLISH

Fun duck plucking a pheasant, pheasant pheasant plucking a few and get stuck, not somewhere after weak.

INTO JAPANESE

鴨、キジ、キジ キジのいくつかを摘採摘採を楽しいし、はまり、弱い後ないどこか。

BACK INTO ENGLISH

After some duck, pheasant, pheasant pheasant plucking after plucking, have fun and get stuck, weak or no where.

INTO JAPANESE

いくつかの鴨、キジ、キジ キジ摘採後摘採後楽しい時を過すし、はまり、弱いまたはところ。

BACK INTO ENGLISH

Or just have fun some duck, pheasant, pheasant pheasant total harvest After Prostatectomy after plucking and then get stuck, the weaker.

INTO JAPANESE

またはちょうどいくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫後前立腺全摘採後として動けなくなる、弱いは楽しい時を過します。

BACK INTO ENGLISH

Or just some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest after prostate cancer get stuck as a gathering after the weak have fun.

INTO JAPANESE

またはちょうどいくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫後前立腺がんは集まりとして弱い楽しく後はまり。

BACK INTO ENGLISH

Or just some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest after prostate cancer is weak as a group fun is after.

INTO JAPANESE

または単にいくつかのアヒル、キジ、キジ キジ総収穫後グループ楽しみは後に、前立腺癌は弱い。

BACK INTO ENGLISH

Or just some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest after a group fun after prostate cancer is weak.

INTO JAPANESE

またはちょうどいくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫後前立腺がんが弱いグループの楽しみの後。

BACK INTO ENGLISH

Or just some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest after prostate cancer weak group fun after.

INTO JAPANESE

または単にいくつかのアヒル、キジ、キジ キジ総収穫後の前立腺癌弱いグループ楽しみの後。

BACK INTO ENGLISH

Or just some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest after prostate cancer weak after the group forward.

INTO JAPANESE

またはちょうどいくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫後の前立腺癌グループ前方後弱い。

BACK INTO ENGLISH

Or just weak prostate cancer group forward after some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest.

INTO JAPANESE

またはいくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫後前方だけ弱い前立腺癌グループ。

BACK INTO ENGLISH

Or that some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest after forward only weak prostate cancer group.

INTO JAPANESE

または、いくつかがカモ、キジ、キジ キジ総収穫前方のみ弱い前立腺がんグループの後。

BACK INTO ENGLISH

Or some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest forward only weak prostate cancer after the group.

INTO JAPANESE

やいくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫はグループの後弱い前立腺癌のみを転送します。

BACK INTO ENGLISH

And some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest transfers only the weak group after prostate cancer.

INTO JAPANESE

いくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫後の前立腺癌のみ弱いグループを転送します。

BACK INTO ENGLISH

Transfer some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest after prostate cancer only disadvantaged groups.

INTO JAPANESE

前立腺癌だけ恵まれない後いくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫を転送します。

BACK INTO ENGLISH

After prostate cancer only disadvantaged transfer some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest.

INTO JAPANESE

後前立腺がんだけ不利な転送いくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫です。

BACK INTO ENGLISH

After the transfer, against prostate cancer is some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest.

INTO JAPANESE

転送後、前立腺癌に対していくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫です。

BACK INTO ENGLISH

After the transfer, for prostate cancer are some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest.

INTO JAPANESE

転送後、前立腺癌のためいくつかのカモ、キジ、キジ キジ総収穫はします。

BACK INTO ENGLISH

After the transfer, for prostate cancer some ducks, pheasant, pheasant pheasant total harvest is the.

INTO JAPANESE

転送後、前立腺癌のためいくつかカモ、キジ、キジ キジの総収穫量は。

BACK INTO ENGLISH

After the transfer, for prostate cancer or some gross yield of duck, pheasant, pheasant Pheasant.

INTO JAPANESE

転送後、前立腺癌またはいくつかの鴨、キジ、キジはキジの収量を総します。