YOU SAID:

I'm not gonna go ahead from you but no one has ever done that before and after pictures of the inside of the house and-as close the account number to call to make sure I

INTO JAPANESE

私はあなたから先に進むつもりはありませんが、家の中の写真の前後に誰もそれをしたことがありません-アカウント番号を閉じて私を確認してください

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to go any further from you, but no one has done that before or after the photo in the house-close your account number and check me

INTO JAPANESE

私はあなたからこれ以上行くつもりはありませんが、家の写真の前後に誰もそれをしていません-あなたの口座番号を閉じて私をチェックしてください

BACK INTO ENGLISH

I'm not going any further from you, but no one is doing it before or after the photo of the house-close your account number and check me

INTO JAPANESE

私はあなたからこれ以上行くつもりはありませんが、家の写真の前後に誰もそれをしていません-あなたの口座番号を閉じて私をチェックしてください

BACK INTO ENGLISH

I'm not going any further from you, but no one is doing it before or after the photo of the house-close your account number and check me