YOU SAID:

I'm not gonna eat this. It's a taco that was laying here since november.

INTO JAPANESE

私はこれを食べるつもりはない。それは11月以来ここに築かれていたタコです。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to eat this. It is an octopus that was built here since November.

INTO JAPANESE

私はこれを食べるつもりはないです。ここで 11 月以降に建てられたタコです。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to eat this. Here is an octopus built after November.

INTO JAPANESE

ここに太陽は置かないよ！

BACK INTO ENGLISH

I am NOT going to put the sun here.

INTO JAPANESE

ここに太陽は置かないよ！

BACK INTO ENGLISH

I am NOT going to put the sun here.