YOU SAID:

I’m not going to do anything for a long day but I’m going back and I’m just going to get some stuff out and there will help out when you have time and you will have the best Dad

INTO JAPANESE

私は長い一日のために何かをするつもりはありませんが、私は戻って、私はちょうどいくつかのものを取得するつもりですし、あなたが時間を持っているとき、あなたは最高のお父さんを持っているときに助けになります

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to do anything for a long day, but I'm going to go back and I'm just going to get some things and it helps when you have the best dad when you have time

INTO JAPANESE

私は長い一日のために何もするつもりはありませんが、私は戻るつもりです、そして、私はちょうどいくつかのものを手に入れるつもりです、そして、あなたが時間があるときに最高のお父さんを持っているときに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to do anything for a long day, but I'm going to go back and I'm just going to get some things and help when you have the best dad when you have time

INTO JAPANESE

私は長い一日のために何かをするつもりはありませんが、私は戻るつもりです、そして、私はあなたが時間があるときに最高のお父さんを持っているときにいくつかのものを手に入れて助けるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to do anything for a long day, but I'm going back and I'm going to get some things and help when you have the best dad when you have time

INTO JAPANESE

私は長い一日のために何もするつもりはありませんが、私は戻って、あなたが時間があるときに最高のお父さんを持っているときに、私はいくつかのものを取得し、助けるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to do anything for a long day, but I'm going to go back and get some things and help when you have the best dad when you have time

INTO JAPANESE

私は長い一日のために何かをするつもりはありませんが、私はあなたが時間があるときに最高のお父さんを持っているときに戻っていくつかのことを取得し、助けるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to do anything for a long day, but I'm going to get some things back and help when you have the best dad when you have time

INTO JAPANESE

私は長い一日のために何かをするつもりはありませんが、私はあなたが時間があるときに最高のお父さんを持っているときにいくつかのものを取り戻し、助けるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to do anything for a long day, but I'm going to get some things back and help when you have the best dad when you have time