YOU SAID:
I'm not going to continue watching this video. All the pigs are screaming my name and ice cream oh yeah baby choo choo here comes the yummy boy train...
INTO JAPANESE
このビデオを見て継続するつもりはないです。すべての豚が悲鳴私の名前とアイスクリームああはい赤ちゃんチャタヌガ チューチューここおいしい少年列車.
BACK INTO ENGLISH
It is not going to continue watching this video. All pigs scream my name and ice cream Oh yes baby Chattanooga Choo Choo here delicious boy trains.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見続けるつもりはないです。はい、私の名前とアイスクリームああはチャタヌーガ ・ チュー ・ チューここ赤ちゃん悲鳴を上げるすべての豚おいしい少年列車。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Yes, ice cream with my name Oh, Chattanooga Choo Choo all the pigs here baby scream delicious boy trains.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。はい、私の名前オハイオ州、チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー赤ちゃんのここのすべての豚のアイスクリームはおいしい少年列車を叫ぶ。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Yes, name me Oh, Chattanooga chew chew baby here all the pig ice cream scream delicious boy trains.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。はい、私ああ、チャタヌーガをかむの名前はすべての豚アイスクリーム悲鳴おいしい少年列車ここに赤ちゃんをかみます。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Yes, me Oh, Chattanooga chew the name pig ice cream scream all the tasty boy train chew baby here.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。はい、私はああ、チャタヌーガかむ名豚アイスクリーム悲鳴おいしいすべての少年が電車はここに赤ちゃんをかみます。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Yes, my good name pig ice cream scream Oh, Chattanooga chew all the boys train here baby bite.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。はい、私の良い名豚アイスクリーム悲鳴ああ、チャタヌーガかむすべての男の子赤ちゃんかまはここで訓練。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Yes, my good name pig ice cream scream Oh, Chattanooga or all boy babies still in training.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。私の良い名前の豚のアイスクリームははい、オハイオ州、チャタヌーガまたはすべての男の赤ちゃんはまだ修行中に悲鳴を上げます。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Pig of the good name of my ice cream Yes, baby, Oh, Chattanooga or any man still in training screaming up.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。まだトレーニングを叫んでのどの男やチャタヌーガああ赤ちゃん私のアイス クリームはいの良い名前の豚。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Chattanooga or any man still yelling training Oh Baby my ice cream Yes the pig's good name.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。チャタヌーガやまだ叫んでトレーニング赤ちゃんああ私のアイスクリーム人はい豚の良い名前です。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Chattanooga and still screaming training baby Oh my ice cream man Yes is a good name for swine.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。チャタヌーガそしてトレーニング赤ちゃんオハイオ州はい私のアイスクリーム男は豚の良い名前はまだ泣き叫んでいます。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Chattanooga and training baby Oh yes my ice cream man still cries out pig's good name.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。チャタヌーガとトレーニング赤ちゃんオハイオ州はい私アイスクリーム男まだ叫ぶ豚の良い名前です。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Chattanooga and training baby Oh yes my pig ice cream man still crying a good name.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。チャタヌーガとトレーニング赤ちゃんああはい良い名前をまだ泣いている私の豚アイスクリーム男。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Chattanooga and training baby Oh my good name still crying pig ice cream man.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。チャタヌーガとトレーニング赤ちゃんああ私の良い名はまだ泣いているブタのアイスクリームの人です。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Oh my good name in Chattanooga and training baby is still crying pig ice cream man.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。ああチャタヌーガとトレーニング赤ちゃんで私の良い名はまだ豚アイスクリーム男を泣いています。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Oh in Chattanooga and training baby still crying pig ice cream man is my good name.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。チャタヌーガでトレーニング赤ちゃん豚アイス クリームをまだ泣いている男が私の良い名です。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Training baby pig ice cream still crying in a Chattanooga man is my good name.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。チャタヌーガの男性でまだ泣いている赤ちゃん豚アイス クリームの研修は、私の良い名です。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Training in a Chattanooga man still crying baby pig ice cream is my good name.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。まだ泣いている赤ちゃん豚アイスクリーム チャタヌーガ男のトレーニングは、私の良い名です。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Still crying baby pig ice cream Chattanooga man training is my good name.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。まだ泣いている赤ちゃん豚アイスクリーム チャタヌーガ トレーニングだ私の良い名。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Still crying baby pig ice cream Chattanooga training my good name.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。まだ泣いている赤ちゃん豚アイスクリーム チャタヌーガ私の良い名を訓練します。
BACK INTO ENGLISH
It's not going to keep watching this video. Still crying baby pig ice cream Chattanooga my good name to the train.
INTO JAPANESE
それはこのビデオを見ておくつもりはないです。まだ赤ちゃん豚アイスクリーム チャタヌーガ電車に私の良い名を泣いています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium